Cannabinaceae

Humulus lupulus L. 1753

Houblon, Common hop (EN), Hop (NL)

 

Lupulus signifie "petit loup" car les Romains croyaient que le houblon suçait la sève des plantes sur lesquelles il grimpait.

 

Floraison de juin à septembre

 

Vu entre autre à Ronquière - ancien canal

 

Liane. Les jeunes pousses se consomment comme des aspèrges. Les inflorescences parfume la bière depuis Hildegarde de Bingen (1099-1179) en lui servant d'aseptisant et de conservateur.

Balsaminaceae

Impatiens parviflora DC. 1824

Balsamine à petites fleurs, Impatiente à petites fleurs, Small-flowered touch-me-not (EN), Klein springzaad (NL)

Impatiens, irritable, le moment venu les graines peuvent être projetées au loin au moindre contact avec la plante. Parviflora du latin parvus, petit, et floris, fleur.

Floraison de juin à novembre

Vu entre autre à Bois de la Houssière - lieu dit mon plaisir

Impatiens parviflora

Betulaceae

Carpinus betulus L. 1753

Charme commun, Hornbeam (EN), Haagbeuk (NL)

 

Floraison en avril / mai tous les deux ans

 

Vu entre autre à Braine le Comte - Etang Martel

 

Alnus glutinosa L. (1790)

Aulne glutineux, Black alder (EN), Zwarte els (NL)

 

Floraison en février

 

Vu entre autre à Braine le Comte - Étang Martel

 

L'aulne est imputrescible dans l'eau, Venise serait en partie bâtie sur des pilotis en ce bois. Les feutres étaient teintés avec l'écorce et les rameaux. Le bois coupé à l'air se colore en rouge ce qui lui à valu pas mal de superstitions. Il a servit à faire des gibets en Europe et des canoës chez les indiens d'Amérique. Il permet de consolider les berges. Espèce pionnière.

Alnus glutinosa

Asteraceae

Matricaria recutita Rauschert.

Camomille vraie, Wild chamomile (EN), Echte kamille (NL)

Matricaria, la mère, la femme, car la plante est utilisée pour limiter les douleurs liées aux règles.
Floraison de mai à novembre

Vu entre autre à Ecaussinnes - dans mon jardin

Il ne s'agit pas de la camomille romaine (Chamaemelum nobile) mais on lui prête les mêmes propriétés.

Infusion, shampoing, déco

Tanacetum vulgare L. 1753

Tanaisie Commune, Barbotine, Tansy (EN), Boerenwormkruid (NL)

Tanacetum serait élaboré d'un mot d'origine grec signifiant immortel ou guérison. Vulgare, commune.

Floraison de juin à octobre

Vu entre autre à Fauquez - Rue Arthur Brancart (talus, bord de route)

Cette plante apparaît dans le Capitulaire De Villis datant du début du IXe siècle comme plante potagère et aromatique recommandée. Elle est d'intérêt apicole car mellifère mais aussi car utilisé comme combustible dans l'enfumoir de certains apiculteurs. On en fait une teinture de différents tons de jaune et vert olive. Feuilles et fleurs insectifuges, elles garnissaient les niches des chiens et les armoires des Hommes. En cuisine elle parfume les omelettes (attesté depuis le moyen-âge) et des liqueurs (Chartreuse). Chez la femme elle facilite les règles et aurait été utilisée pour avorter.

Tanacetum vulgare

Araliaceae

Hedera helix L. 1753

Lierre, ivy (EN), klimop (NL)

Le nom de cette liane provient du grec aireo, je me cramponne, et helix, spirale... bien que le lierre pousse droit en général.

Floraison en septembre / octobre

Vu entre autre à Fauquez - Bois des Rocs, Bois de la Houssière

Plante à dimorphisme foliaire, deux types de feuilles différents pour deux rôles différents. La floraison tardive fait de cette plante une des dernière à nourrir les abeilles avant l'hiver alors que les fruits jouent eux un rôle fondamental pour les oiseaux à la fin de cette saison. Le lierre sert d'abris et de lieu d'hibernation à de nombreuses espèces. On peut en faire du produit vaisselle.

Hedera helix



Hedera helix - Ombelle de baies

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis L. 1753

Perce-neige, snowdrop (EN), Gewoon sneeuwklokje (NL)

Galanthus signifie "Fleur de lait" et nivalis "des neiges".

Floraison en janvier / février

Vu entre autre à Soignies - Rue Fernand Vinet

Elle annonce le printemps.

Galanthus nivalis

Aquifoliaceae

Ilex aquifolium L. 1753

Houx, Holly (EN), Hulst (NL)

Aquifolium signifie à feuilles épineuses.

Floraison en mars / juin

Vu entre autre à Fauquez - Bois des Rocs, Bois de la Houssière

Le feuillage persistant du houx permet de l'utiliser comme ornementation pendant les fêtes de fin d'année. La présence de fruit durant l'hiver sert de nourriture à certains animaux. Utilisé par l'homme, en haie, comme barrière naturelle difficilement franchissable. A servit à la préparation de glu pour piéger les oiseaux. Le nom de la célèbre ville de Hollywood se traduit en fait par "houssière", soit bois de houx !

Ilex aquifolium